„Luna Căpșunilor” este numele cu care tradiția amerindiană a înzestrat Luna Plină din iunie. Aceasta lună și prima de acest gen care apare pe cer după solstițiul de iunie din 21 iunie, care marchează începutul verii astronomice în emisfera nordică și al iernii astronomice în emisfera sudică. Din materialele pe care le-am citit, denumirea de „Luna Căpșunilor” a fost dezvăluită în 1861 de către Reverendul Peter Jones (1802-1856), în lucrarea „Istoria indienilor Ojebway: cu o referire specială la convertirea la creștinism; însoțită de o scurtă biografie a autorului.” Totuși, alte surse amintesc faptul că acest nume era folosit și de triburile amerindiene Algonquin, Dakota, Lakota, Chippewa, Oneida și Sioux.
Justificarea acestei denumirii are legătură cu sezonul recoltei de căpșuni din această perioadă a anului din anumite regiuni din America de Nord. Deși denumirea evocă asocieri cu parfumatele căpșuni, iar unele ilustrații o prezintă în nuanțe de roz, realitatea este cu totul alta. Cel mai probabil, Luna Plină din iunie poate fi percepută în tonuri și nuanțe de auriu, portocaliu, și chiar roșu, dar și alb-argintie–ca orice altă Lună Plină de peste an.
Cuprins
15 denumiri ameridiene pentru Luna Căpșunilor
când Cerul și Pământul se îmbrățișează în denumiri de om create
Eu v-am mai povestit despre multele nume pe care Luna Plină le are—de la Luna Albastră, la Luna Sturion, Luna Cerbului și altele cel puțin la fel de memorabile. Toate aceste denumiri care predomină titlurile din publicațiile online și offline au mare legătură cu civilizația amerindiană. Pe de altă parte, există o serie întreagă de denumiri date de către alte popoare, și, dacă le explorezi, constați similarități, dar și diferențe. Cum eu prefer întotdeauna să am cât mai multe perspective, o să mă străduiesc să acopăr cât mai multe.
Una din resursele principale folosite pentru denumirile amerindiene este publicația The Old Farmer’s Almanac, fondată de Robert Thomas în 1792, pe vremea când George Washington era președinte Statelor Unite. Este cel mai vechi almanah american și cea mai bine vândută publicație anuală din America de Nord — comercializată de la un capăt la altul al Statelor Unite și al Canadei. O nouă ediție apare în fiecare an, la începutul lunii septembrie. Anul acesta pe 13 octombrie se împlinesc 234 de la apariția primului număr editat de Robert Thomas.
Realitatea, așa cum este expusă de The Old Farmer’s Almanac în numeroasele sale ediții, dar și alte surse bine documentate, arată că multe culturi au folosit denumiri diferite pentru cele 12 Luni Pline ale anului, iar acestea nu au legătură directă cu nuanțele și culorile astrului ceresc.
De obicei, ele fac trimitere la activități agrare, evoluția anotimpurilor, fenomene naturale sau alte evenimente obișnuite care au loc în acea perioadă a anului. Luna Căpșunilor, așa cum a identificat-o în 1861 Peter Jones, nu face excepție de la această regulă, iar în cele ce urmează, veți vedea de ce.
Eugene Vetromile, un documentarist al vieții triburilor amerindiene, notează în lucrarea „Indian Good Book” (1856), că Luna Plină din iunie poartă numele „Muskoskikizoos”, ceea ce s-ar traduce în limba română cu „luna în care vânăm puii de focă”.
În însemnările sale publicate în 1778, Jonathan Carver explică astfel modul în care amerindienii foloseau Luna Plină:
„Unele popoare dintre acestea își numără anii după luni și îi alcătuiesc din douăsprezece luni sinodice sau lunare, respectând regula ca, după ce treizeci de luni au trecut, să adauge una suplimentară, pe care o numesc „luna pierdută”; apoi încep să numere din nou ca înainte. Acordă o mare importanță primei apariții a fiecărei luni și, cu această ocazie, repetă întotdeauna câteva sunete de bucurie, întinzându-și în același timp mâinile spre ea. Fiecare lună are la ei un nume care exprimă anotimpul său.”
Spre deosebire de Vetromille sau Jones, Carver menționează cu totul alte denumiri folosite de aceste populații pentru Luni Pline de peste an. Pentru Luna Plină din iunie, el precizează că denumirea folosită în acea vreme era de „Luna Fierbinte”. Acest lucru însă nu este surprinzător, fiind cunoscută abundența denumirilor care circulau în paralel, în diverse zone de-a lungul și de-a latul Americii de Nord și Canadei.
În completare, iată alte câteva denumiri date de populațiile/ triburile locale pentru Luna Plină din iunie:
- Luna Murelor — Creek / Muscogee (Sud-Estul SUA);
- Luna Zmeurii — Shawnee (Valea Ohio / Pădurile din est, SUA);
- Luna Fructelor de Pădure Coapte — Haida (Haida Gwaii și Alaska de Sud);
- Luna Grădinii — Ojibwe (Marile Lacuri, SUA și Canada);
- Luna Hoer — Abenaki de Vest; denumire care face trimitere la îngrijirea culturilor tinere;
- Luna înfloririi — Anishinaabe; sezonul înfloririi plantelor;
- Luna Porumbului Verde — (Pădurile de Est / sud-estul Americii de Nord);
- Luna când Apar Frunzele — Cree (regiunile subarctice și câmpiile, Canada);
- Luna Vântului (Choctaw — (Sud-Estul SUA);
- Luna Depunerii Ouălor sau Luna Eclozării (Cree); aluzie la o perioadă în care se nasc mulți pui de animale;
- Luna Nașterii — Inupiat și Tlingit (Alaska / Nord-Vestul Pacificului);
- Luna când mugesc bizonii — Arapaho (Marile Câmpii, SUA).
Cu strălucirea sa auriu-portocalie și folosită ca reper ale trecerii anilor, nu este de mirare că Luna Plină purta atâtea denumiri fascinante. Ceea ce mi se pare minunat este faptul că aceste denumiri ameridiene unesc într-un fel Cerul și Pământul.
Denumiri europene / Miere, mied și trandafiri în loc de căpșuni
incursiuni etimologice și metaforice pentru Luna Plină din iunie
Deși denumirea „Luna Căpșunilor” a acaparat destul de repede Europa, Luna Plină din iunie era cunoscută inițial în această parte a lumii sub numele de „Luna Trandafirului”, poate pentru că trandafirii înfloresc în această lună. „Luna Hidromelului”, „Luna Calului” și „Luna Dyan” sunt alte denumiri de origine celtică. Acestora li se adaugă și alte nume de origine engleză pentru această lună plină sunt „Luna Florilor” și „Luna Semănatului”.
Luna Mierii („Honey Moon”) este denumire anglo-saxonă populară tradițională europeană. „Honey Moon” este denumirea europeană veche pentru Luna Plină din iunie, fiind menționată încă din secolul al XVI-lea. Motivul este că luna iunie era perioada recoltării mierii, ceea ce făcea din această Lună Plină cea mai „dulce lună” a anului.
Există surse care comentează asupra originii expresiei „luna de miere”, sau mai corect spus locuțiunii substantivale, speculând că aceasta are legătură directă cu explicația anterioară. Motivul este pe cât de simplu pe atât de logic, iunie a fost dintotdeauna o lună tradițională și preferată pentru organizarea nunților.
Luna Hidromelului („Mead Moon”) este o altă denumire străveche care a circulat în străvechea Europă și care face trimitere la cea mai veche băutură din din lume, speculându-se că și-ar fi făcut apariția în Babilon (4000 î.Hr.) sau India (6000 î.Hr). Mai cunoscută sub denumirea de „mied” sau „vin de miere”, această băutură este obținută prin fermentarea naturală a mierii de albine în apă, aromată uneori cu alte plante sau fructe zdrobite. Cert este că a apărut cu mii de ani înaintea vinului sau a berii, fiind consumată de greci, romani, egipteni, celți, germani, vikingi și geto-daci. Supranumită și „băutura zeilor” era considerată un adevărat elixir al tinereții, vindecătoare de răni și aducătoare de înțelepciune. Irina Maria Manea punctează și „efectele tonice, euforizante, revigorante, dar şi afrodisiace”, fiind printre motivele pentru care miedul era atât de apreciat.
Sărbători sub clar de Lună Plină / Vat Purnima. Poson Poya.
Vat Purnima. Poson Poya.
Este știut faptul numeroase tradiții și festivaluri religioase din budism și hinduism coincid cu momentele de Luna Plină. Așadar, Luna din 30 iunie vine și ea cu suprapuneri interesante.
Luna Căpșunilor sau Luna Trandafirilor, dacă preferați această denumire, este una dintre marile zile sacre pentru hinduși, aceștia sărbătorind pe 30 iunie Vat Purnima. Festivalul este dedicat lui Savitri, cea care și-a salvat soțul (Satyavan) de însuși zeul morții (Yama) și are loc în ziua de Lună Plină din luna Jyeshtha, conform calendarului hindus, care corespunde de obicei Lunii Pline din mai sau iunie din calendarul gregorian. Este o zi sacră când femeile căsătorite se roagă pentru sănătatea, longevitatea și prosperitatea soților lor, dar și a se căsători cu același bărbat încă alte 7 vieți. Așa cum este de așteptat, este o zi însoțită de numeroase practici ritualice cu ofrande de flori de iasomie, lotus și gălbenele, fructe, brățări, condimente bețișoare parfumate și apă.
Cuvântul „Vat” se referă la copacul Banyan, care constituie elementul central al acestor ritualuri. Ca parte a sărbătorii, femeile căsătorite își exprimă dragostea față de soți legând un fir ceremonial în jurul unui copac Banyan și ascultând Katha. Un brahman povestește istoria lui Savitri și Satyavan, așa cum este descrisă în Mahabharata.
Arborele Banyan constituie elementul central al ritualurilor și are o dublă semnificație. deosebită. Simbolic reprezintă pe cei cei trei zei: Brahma, Vishnu și Shiva. Rădăcina lui Vat Vriksha este Brahma, trunchiul este Vishnu, iar partea superioară este Shiva. Conform mitologiei, Savitri și-a recuperat soțul de la Yama (Yamraj) sub acest copac.
Credincioșii lasă la înmuiat fructe și legume peste noapte pentru a le oferi ca prasad sau prasadam, adică ofrandă. După încheierea tuturor ritualurilor, femeile cer binecuvântarea soților lor și a membrilor mai în vârstă ai familiei. Există, de asemenea, o tradiție de a dona alimente, haine și bani.
De asemenea, Luna Căpșunilor se suprapune cu sărbătoarea budistă Poson Poya. Aceasta celebrează apariția acum mai bine de 2000 de ani a credinței budiste în Sri Lanka, când conform Marilor Cronici ale Sri Lankăi, împăratul Dharmashoka l-a trimis pe fiul său, Arahant Mahinda Thero, să conducă delegația misionarilor din Sri Lanka. Altfel spus, Poson Poya marchează sosirii budismului în Sri Lanka. Aceasta a însemnat înlocuirea politicii de „Cucerirea prin forță” (Dig Vijaya) a împăratului indian Asoka în politica de „Cucerire prin dreptate” (Dharma Vijaya). Credincioșii marchează această zi vizitând locuri sfinte și temple, oferind milostenie și practicând atenția conștientă și puritatea spirituală.
În China, Luna Căpșunilor poartă denumirea de „Luna Lotusului”, iar în Emisfera Sudică este cunoscută drept „Luna Rece”.
30 iunie 2026 / Luna Plină în Capricorn
Câteva concluzii și aprecieri personale ...
Luna Plină din iunie 2026 are loc în dimineața zilei de marți, 30 iunie, la 02:57 (ora României), în semnul încăpățânatului, rezilientului și ambițiosului Capricorn. Evident, așa cum știm bine, va aduce cu ea atributele specifice acestui semn zodiacal.
Așadar, profită la maximum de prima lună plină a verii, care are caracteristicile unui semnul de pământ, pragmatic și orientat spre obiective, gândindu-te la influentele lunații din ianuarie și la faptul că suntem la jumătatea unui An 1 din ciclul de 9. Ce intenții ți-ai propus atunci? Îți reamintim că, din punct de vedere numerologic, un An Universal 1 Numerologic, are toate atributele unui buton de “reset”!
Luna Căpșunilor din 2026 este o „microlună”, deoarece are loc atunci când Luna se află aproape de punctul cel mai îndepărtat de Pământ (apogeu), ceea ce o face să pară cu 5,13% mai mică decât dimensiunea sa aparentă medie.
Când se vede cel mai bine Luna Plină
Pentru pasionații de fotografie, prima precizare importantă este că Luna va apărea plină în nopțile din jurul zilelor de 28, 29 și 30 iunie. În majoritatea locurilor, cel mai bun moment pentru a admira „Luna Căpșunilor” este în jurul răsăritului lunii, așadar aproape de apusul soarelui (pe fusul orar local).
Răsăritul Lunii Pline din iunie este un moment excelent pentru fotografii, deoarece în emisfera nordică, astrul lunar se află jos la orizont. În consecință, lumina ei traversează un strat mai dens al atmosferei terestre, ceea ce face ca Luna să strălucească pe cer în nuanțe aurii, portocalii sau chiar roșiatice. În plus, această poziționare permite realizarea unor fotografii spectaculoase, având diverse obiecte sau obiective în prim-plan.
Bibliografie
- Carver, Jonathan. (1778) Travels through the Interior Parts of North-America in the Years 1766, 1767, and 1768. London: Printed for the Author, and Sold by J. Walter. https://archive.org/details/travelsthroughin00carv/page/n7/mode/1up
- Dunham, Will. (2026) June Full Moon 2026: When, Where and How to See the Strawberry Moon. Space.com, https://www.space.com/stargazing/june-full-moon-2026-when-where-and-how-to-see-the-strawberry-moon.
- Hindustan Times (2025) Strawberry Moon Photo from San Diego Gets Thumbs Up from Reddit Users. Take a Look. https://www.hindustantimes.com/world-news/us-news/strawberry-moon-photo-from-san-diego-gets-thumbs-up-from-reddit-users-take-a-look-101749646801055.html
- India.com Buzz Desk. (2020) Vat Savitri Vrat 2020: Know Date, Significance, Vat Savitri Puja Vidhi, Muhurat Timings, Savitri-Satyavan Katha. India.com https://www.india.com/festivals-events/vat-savitri-vrat-2020-know-date-significance-vat-savitri-puja-vidhi-muhurat-timings-savitri-satyavan-katha-4033133/
- Jaggard, Victoria. (2025). Phases of the moon, explained. National Geographic. https://www.nationalgeographic.com/science/article/full-moon
- Jones, Peter. (1861) History of the Ojebway Indians: With Especial Reference to Their Conversion to Christianity; with a Brief Memoir of the Writer. London: A. W. Bennett. https://archive.org/details/historyofojebway00jone/page/n7/mode/2up
- Lindsay, George W., Charles C. Conley, and Charles H. Litchman. (1893) Official History of the Improved Order of Red Men. Boston: Fraternity Publishing Company. https://dn790000.ca.archive.org/0/items/officialhistoryo00lindiala/officialhistoryo00lindiala.pdf
- Manea, Irina-Maria. Hidromelul, elixirul tinereții. Revista Historia. https://historia.ro/sectiune/general/hidromelul-elixirul-tineretii-579530.html
- The Old Farmer’s Almanac (2026) Strawberry Moon: Time, Dates, and Facts. https://www.almanac.com/content/full-moon-june.
- Farmers’ Almanac (2026) Strawberry Moon 2026: June Full Moon Date, Folklore, and Viewing Guide. Farmers’ Almanac. https://www.farmersalmanac.com/june-full-moon.
- TimeandDate (2026) Traditional Full Moon Names. TimeandDate.com. https://www.timeanddate.com/astronomy/moon/full-moon-names.html.
- TimeandDate. (2026) Strawberry Moon: June Full Moon. TimeandDate.com. https://www.timeanddate.com/astronomy/moon/strawberry.html.
- TheSkyLive (2026) Full Moon of June 2026. https://theskylive.com/full-moon-june-2026.
- Star Walk (2026) June Full Moon 2026: Strawberry Moon Date, Time & Meaning. Last modified June 2, 2026. https://starwalk.space/en/news/full-moon-june.
- Vetromile, Eugene. (1856). Indian Good Book. New York: E. Dunigan & Brother. https://archive.org/details/historyofojebway00jone/page/n7/mode/1up
